Revija Joker - Kratka zgodovina časa (Stephen Hawking)

ČLANKI
stranka » članki » črkožer » Kratka zgodovina časa (Stephen Hawking)
Kratka zgodovina časa (Stephen Hawking)
...
Navi

Britanski teoretični fizik Stephen Hawking je najbolj prepoznavna osebnost sodobne znanosti. Dasiravno ga je bolezen priklenila na voziček in ga oropala samostojnosti, mu ni preprečila pomembnih odkritij ter razsvetljevanja širših, na klobasaste enačbe alergičnih množic. Zaradi tega poslanstva piše tudi za Joker, pod psevdonimom Aggressor (izražanje skritih frustracij PRESS). Ne, saj ne.
Konec osemdesetih izdana Kratka zgodovina časa je legenda, katere naslov si sposoja in predrugača nebroj drugih piscev, med drugim Bryson. A hkrati ima knjiga prosluli status 'neprebrane uspešnice', saj mnogo ljudi obupa nekje na tretjini, ko si jamejo kljuko podajati kvantna mehanika in načelo nedoločenosti, okusi kvarkov ter zverinjak virtualnih (anti)delcev. Škoda, saj s tem zamudijo krasne teme o črnih luknjah, velikem poku in črvinah, ki jim je aktualni Lukasov profesor na Cambridgu posvetil svoje življenje. Je pa res, da prav čarobno privlačna kratkost bralstvu najbolj nagaja, saj toliko pomembnih konceptov na relativno skromnem obsegu strani pomeni kompr
omis z razumljivostjo razlage. Hawkingovo pisanje ima jedrnato samosvoj žar ter se trudi biti jasno in prizemljeno, a mu manjka pedagoškega občutka. Tako skozi nekatere teže dojemljive reči zleti, kot da so samoumevne, bralec pa si reže žile. Toda nekomu s srednješolsko fiziko niti ti deli ne bi smeli toliko zavdati, da bi se mu lobanjska vsebina zdruznila v singularnost; tožbe nad zapletenostjo so rodile čudovito ilustrirano, pred kratkim dodatno poenostavljeno različico; učenjak pa slične teme obdela v slikovitem Vesolju v orehovi lupini. Kdor hoče, bo razumel!
No, danes, ko za osnove kozmologije in vragolije prostora-časa zvemo že zgodaj ter nam okrog glav frčijo super strune, drobne zakrinkane dimenzije in strašljive kompleksnosti bran, ume Kratka zgodovina pustiti presenetljivo benigen vtis. Kdor si želi špehnatejših in gostobesednejših ponazoritev ali ga mika bleščeče zapleteni strunski svet, naj zategadelj da priložnost kateri od knjig Briana Greena. Potem ko je za domače branje prebavil Hawkingovo klasiko, seveda.

Kratka zgodovina časa (Stephen Hawking) objavljeno: Joker 158
september 2006